Une nouvelle édition du « Monde diplomatique » sur cédérom paraît
début décembre. Regroupant les archives des vingt-six dernières
années (du numéro de janvier 1978 à celui d'octobre 2004), elle
offre à la consultation quelque 30 000 documents. Articles,
dossiers, chronologies, points de repère, bibliographies, brèves,
extraits littéraires, cartes, etc., sont désormais accessibles à
travers un puissant moteur de recherche multicritères.
Véritable mémoire du journal, ce cédérom s'inscrit dans un
travail de numérisation de longue haleine de notre patrimoine
documentaire, alors que le papier des archives s'abîme
irrémédiablement au fil des ans et que de nombreux numéros ne
sont d'ores et déjà plus disponibles que sous forme de
microfilms.
Dans un monde en permanente accélération, il est rare qu'on
puisse s'offrir un tel retour en arrière. En naviguant dans ces
archives, on pourra retrouver, année après année, mois après
mois, toute la richesse des textes qui font la singularité du
Monde diplomatique. L'analyse, pendant les années Thatcher et
Reagan, de la montée en puissance des idées néolibérales ; les
grands débats sur l'Asie, le Proche-Orient, l'Amérique latine ou
l'Afrique ; les dossiers sur les problèmes stratégiques liés à la
fin de la guerre froide, la chute du mur de Berlin, la
disparition de l'Union soviétique et l'émergence de la « guerre
contre le terrorisme » ; mais aussi les questions d'écologie,
d'agriculture, d'urbanisme, de santé, de technologie et, bien
sûr, de médias et de culture.
Durant ce quart de siècle, notre journal a évolué. Il s'est
enrichi, en particulier, de nombreuses éditions étrangères. Cette
nouvelle version du cédérom propose des articles de cinq d'entre
elles : allemand, anglais, espagnol, italien et portugais. Des
liens hypertextes permettent de passer d'un article aux
traductions existantes. Un vrai bonheur pour les polyglottes ou
pour les professeurs de langues.
Ce nouveau cédérom permet aussi de constituer des dossiers avec
une sélection d'articles, puis d'exporter ces dossiers (au format
html). On peut également, à tout moment, imprimer les articles.
Réalisée à partir de logiciels libres (notamment Mozilla et
SPIP), cette édition 2004 de notre cédérom d'archives est
compatible avec les environnements Linux et Macintosh tout autant
que Windows.
Pour qu'elles soient réellement lues, utilisées et qu'elles
participent à l'expansion des idées - et afin de ne pas réserver
ces archives aux seules bibliothèques et institutions -, nous
avions décidé, dès la première édition du cédérom, de le vendre
au tarif le plus bas possible. Une décision maintenue cette année
encore, puisque ces archives sont proposées au prix de 45,50
euros.
Evolutif par nature, ce cédérom sera régulièrement mis à jour,
sur une base annuelle, grâce à l'apport non seulement des
nouveaux numéros du journal, mais aussi de nouvelles traductions
et de la numérisation progressive des années les plus anciennes.
Un bulletin de mise à jour, inclus dans la jaquette, permettra à
tout acheteur d'une première version du cédérom d'acquérir, pour
une somme modique, les éditions suivantes.
C'est donc tout à la fois un outil de travail, une bibliothèque
documentaire, une aide à la rédaction d'articles, de mémoires ou
de thèses que notre journal propose à tous ses lecteurs.
IGNACIO RAMONET.
Disponible dès le 1er décembre 2004, au prix de 45,50 euros, Le Monde diplomatique sur cédérom est compatible avec les environnements Mac, Linux, Windows. Il a été conçu à partir de logiciels libres.
Réservez dès aujourd’hui votre exemplaire en utilisant le bon de commande en ligne (à imprimer et à nous retourner) ou en vous rendant sur le site Alapage. Un bon de commande papier sera également disponible dans le journal du mois de décembre, en page
pour en savoir plus:
http://www.monde-diplomatique.fr/cederom/Voila un bon cadeaux à offrir pour noêl